أخبار مترجمة منقولة الى لغة الضاض تخص ساحات جنوب القوقاز وآسيا المركزية مع ذكر مصادرها الأصلية.
الثلاثاء، 17 مايو 2016
وضع حجر الأساس لخط انابيب الغاز العابر للبحر الأدرياتيكي
وأفاد مراسل أذرتاج الخاص أن المراسم شارك فيها كبار مسؤولي شركات بي بي وسكار وسنام وفلوكسيس وايناغاز واكسبو وضيوف كبار زاد عددهم عن 300 ممثل رفيع من مختلف بلدان العالم. وابلغ تسيبراس أن بدء انشاء خط أنابيب الغاز العابر للبحر الادرياتيكي له بالغ الأهمية بالنسبة لاقتصاد اليونان وللمنطقة عامة. وشدد على أن تعزيز الأمن الطاقوي وتنويع مصادر الطاقة يشكل استراتيجية الطاقة اليونانية والأوروبية. وتناول رئيس الوزراء اليوناني أهمية استراتيجية جيولوجية للمشروع قائلا إن هذا المشروع سيؤدي إلى بناء جسر تعاون إقليمي والى الازدهار الشامل.
http://azertag.az/ar/xeber/arabic-952383
مهربان علييفا تنادي البرلمان لإصدار عفو شامل
وقال النائب الأول لرئيس المجلس الوطني ضيافت اصغروف في اجتماع البرلمان المنعقد اليوم في 17 مايو إن لائحة قانون العفو الشامل تحوي أسماء 10 آلاف سجين بينهم 3500 سجين مرشح إلى الإفراج عنهم.
http://azertag.az/ar/xeber/arabic-952371
أذربيجان ملتزمة لحل النزاع سلميا على أساس قرارات مجلس الأمن لمنظمة الأمم المتحدة
قال المندوب الدائم الأذربيجاني لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا السفير غالب اسرافيلوف في شرحه للبيان الذي أدلى به وزراء الخارجية للبلدان المشاركة في مجموعة مينسك حول نتائج لقاء جرى في 16 مايو بفيينا بين رئيسي أذربيجان وأرمينيا إن " هذا البيان يعكس موقف البلدان المشاركة مجموعة مينسك في المفاوضات حول النزاع خلال لقاء جرى في 16 مايو بفيينا بين رئيسي أذربيجان وأرمينيا. أذربيجان ملتزمة لحل النزاع سلميا على أساس قرارات مجلس الأمن لمنظمة الأمم المتحدة التي تطالب أرمينيا سحب قواتها المعتدية من الأراضي الأذربيجانية بشكل فوري وغير مشروط وبالكامل".
http://azertag.az/ar/xeber/arabic-952309
مصر تهتم بالتعاون المثمر مع أذربيجان في السياحة
http://azertag.az/ar/xeber/arabic-952358
بيان وزراء خارجية الدول المشاركة في رئاسة مجموعة منسك في مخرجات اجتماع فيينا
أصدر وزير الخارجية الأمريكي جون كيري ونظيره الروسي سيرغي لافروف ووزير الدولة الفرنسي لشؤون أوروبا هارلم ديزير ممثلين عن الدول المشاركة في رئاسة مجموعة منسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون الأوروبي بيانا في مخرجات اجتماع منعقد مساء الأمس في 16 مايو في فيينا بين رئيسي أذربيجان الهام علييف وأرمينيا سيرج ساركيسيان.
http://azertag.az/ar/xeber/arabic-952334
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)