جرى اجتماع بين كينيث ا. مايرز مدير الوكالة الامريكية لخفض التهديدات في المجال الدفاعي وسفير أذربيجان لدى الولايات المتحدة الامريكية ألين سليمانوف ناقش الجانبان فيه قضايا التعاون في مجال الدفاع في البلدين.
أخبار مترجمة منقولة الى لغة الضاض تخص ساحات جنوب القوقاز وآسيا المركزية مع ذكر مصادرها الأصلية.
الأربعاء، 17 أبريل 2013
الرئيس علييف: هناك خطوات في التشيك تعيق التعاون الناجح مع أذربيجان
عرض عربة مدرعة اذربيجانية الانتاج في المعرض الدولي لأول مرة
نائب رئيس الحزب الحاكم على يقين مـن فوز الرئيس علييف في الانتخابات
ابن الرئيس الامريكي ريغان يزور أذربيجان أيضا
يقوم مايكل ريغان ابن الرئيس الامريكي الأربعين رونالد ريغان بزيارة أذربيجان للاشتراك في جلسة حلقات نقاش تقام على موضوع "زعماء المستقبل" لاتحاد الشببية الأذربيجانية العالمي على هامش منتدى جنوب القوقاز المزمع عقده في عاصمة أذربيجان مطلع مايو المقبل.
http://ar.apa.az/news/23043
http://ar.apa.az/news/23043
أراكان وحقوق الإنسان
حسنوف: وما معلومات ذاهبة إلى زيادة مدة صلاحيات الرئيس في أذربيجان إلا بتضليل إعلامي
الغزاة الارمن يواصل خرق الهدنة الشاملة مرأى ومشهد الملأ الدولي
أخلت تشكيلات جيش الاحتلال الارميني بنظام وقف إطلاق النار مـن مواقعها القريبة مـن قرى جُويَارْخ وشاي لي وجِيلابُورْت المحتلة لمحافظة تَرْتَر وقرية تابْ قراقويونْلو المحتلة لمحافظة جورانْبُويْ الأذربيجانية وفي هضاب مجهولة محتلة لدى اراضي هذه المحافظات بالبنادق الالية والرشاشات الخفيفة والثقيلة.
الثلاثاء، 16 أبريل 2013
توقع الاعفاء العام في اذربيجان - قناة أ ب أ
وقال
جنكيز غني زاده نائب البرلمان الأذربيجاني لقناة أ ب أ اليوم إن اللجنة
الخاصة بالشان بدأت تجمع وثائق عن السجناء الذين توافق احوالهم مع مطالب
النظام للاعفاء العام. وافاد غني زاده أنه من المحتمل أن يحصل هذا قريبا
وإننا بالطبع بوصفنا نشطاء في حقوق الانسان نتمنى دائما اصدار مثل هذا
القرار كما أن اللجنة المعنية تشيد بخطوات مثيلة صادرة عن الرئيس علييف
وبالتالي آمل في أن سعادة الرئيس ليتخذ مثل الخطوة الانسانية قبل عيد نيروز
لأن يُسرّ مئات من الناس مضاعفا فرحا على مسرات العيد.
السجن لعازف تركي بتهمة ازدراء الأديان
الرئيس الأسد يصدر مرسوماً تشريعياً يمنح عفواً عاماً عن الجرائم المرتكبة قبل تاريخ 16-4-2013
أصدر السيد الرئيس بشار الأسد اليوم المرسوم التشريعي رقم 23 لعام 2013
الذي يمنح عفواً عاماً عن الجرائم المرتكبة قبل تاريخ 16-4- 2013.
وفيما يلي نص المرسوم التشريعي..
المرسوم التشريعي رقم /23/
رئيس الجمهورية
بناء على أحكام الدستور
يرسم مايلي..
يمنح عفو عام عن الجرائم المرتكبة قبل تاريخ 16-4-2013 وفقا للآتي..
المادة (1)
أ- تستبدل عقوبة الإعدام بعقوبة الأشغال الشاقة المؤبدة أو الاعتقال المؤبد تبعا للوصف الجرمي.
مفتي طاجيكستان يخطب في المؤتمر الدولي لمسلمي رابطة الدول المستقلة باللغة العربية رافضا الروسية
زلزال جارف يحصد مئات في ايران وباكستان - تجديد
حصل زلزال جارف في اراضي ايران وعلمت أ ب أ أن بؤرة الهزات الارضية اتت عند الحدود الايرانية الباكستانية.
الوزير: 3245 بيت خاص و26 مدرسة ثانوية وضعت في الخدمة في مناطق متضررة مـن الزلزال
الجمعة، 5 أبريل 2013
اين تذهب "سيول المنح" بعد تدفقها إلى أذربيجان – تحقيق
أ ب أ / ضجة مثيرة ظهرت حول فعاليات ممثلية أذربيجانية للمعهد القومي الأمريكي للديمقراطية طرحت مـن جديد على بساط البحث أسئلة عما ينبغي للقطاع الثالث أن يشتغل بـه في البلد على وجه العموم مـن الأعمال والأشغال.
فإن تورط أسماء بعض مـن الممثلين عـن أسرة المنظمات غير الحكومية التي تثير فعالياتها شكوكا كافية في شؤون سياسية وتعاونها مع عدد مـن المنظمات الدولية وكذلك وجود قضايا مشتبه فيها بشأن منح حصلت عليها مما يزيد الاوضاع دراماتيكيا. لأن تحقيقا أجرتها أ ب أ هذه المرة يشير إلى أن الاوضاع في قطاع المنظمات غير الحكومية غير مرضية بالاضافة إلى طرح بعض مـن الاسئلة نفسَها وهي لا تزال غير مجاب عنها.
وبين المشاريع الطريفة وجدنا كذلك ما يدعا "تنظيم وتشكيل الدورات التعليمية والنفقات الجارية" ليحظى بالحصول على منحة بلغت 26726 يورو من وزارة الاسلام والاوقاف الكويتية التي خصصتها لمنظمة المؤتمر الاسلامي الدولي الأذربيجاني الناشط على مبدأ الاعتدال "ادراك" لتنظيم تلك الدورات...
زلزال سياسي يضرب حكومة هولاند بعد اعتراف كاهوزاك بتورطه بعمليات احتيال
كاهوزاك كان قد أنكر وبشكل علني أمام البرلمان الفرنسي وفي مقابلات تلفزيونية سابقة عدم امتلاكه أية حسابات بنكية في سويسرا. الوزير السابق قام بعمليات الاحتيال هذه على مدى 20 عاما بهدف تفادي دفع الضرائب المستحقة عليه. وسائل إعلام فرنسية كانت قد اتهمت وزير الميزانية بيير موسكوفيسي بالتورط بالقضية التي سألت يورونيوز بشأنها ادواردو سيبيل المتحدث باسم الحزب الاشتراكي حول ما إن كان كاهوزاك قد حصل على غطاء سياسي من قِبل أطراف في الحكومة؟
فضيحة القرن: ملاذات أموال الكبار بالجرم المشهود
منتخب أوروغواي يتنافس ايضا في بطولة كاسبيان كاب الثالثة لكرة القدم في أذربيجان
معتقلون بقضية مظاهرة لا شرعية "الحرية للحجاب" لا يعدون أنفسهم مجرمين
1400 حاج حصة أذربيجان لحج البيت الحرام هذا العام
أ ب أ / نشرت ادارة مسلمي القوقاز بيانا تفيد فيه أنها تخطط للفراغ مـن عملية استلام وتسجيل وثائق عـن مواطني أذربيجان الذين يريدون حج البيت الحرام هذا العام إلى نهاية شهر ابريل الجاري بعد أن اطلقت العملية في اول فبراير الماضي.
مئتين والفي جندي مجروح في افغانستان نقلوا عبورا عـن اراضي أذربيجان خلال يناير – اغسطس 2012 - تجديد
أ ب أ / قال إيلنون اسلانوف إن فترة يناير – اغسطس عام 2012 شهدت نقل 2200 جريح اصيبوا في افغانستان مـن خلال اراضي أذربيجان.
مؤشرات السندات الحكومية وصندوق سندات الرهن العقاري وديون البنك المركزي في أذربيجان
العراق ولبنان تدعوان الوكالة القومية الأذربيجانية لتطهير الاراضي مـن الألغام للمشاركة في مشاريع
مقتل شخص يعتقد أنه اذربيجاني الاصل في قتالات ضد القوات الحكومية في سوريا - صورة
الاتحاد الاوروبي يحظر امكانات التصدير المبسط على أذربيجان العام المقبل
أ ب أ / قال السفير رولاند كوبيا رئيس تمثيل الاتحاد الاوروبي لدى أذربيجان في عرض موجز للموضوع عقده اليوم في باكو إن انخفاض تبادل التجارة عام 2012 بين الاتحاد الاوروبي واذربيجان يرجع إلى تطور القطاع غير النفطي في أذربيجان.
وزارة الخارجية: نحاول تشخيص هويات قتلى في سوريا يدعى بأنهم مواطنو أذربيجان
أ ب أ / قال ايلمان عبد الله يف الناطق بلسان وزارة الخارجية الأذربيجانية إن "الوزارة تحاول تحديد هويات قتلى في سوريا يدعى بكونهم مواطني أذربيجان".
انتهاء مفاوضات لتبسيط اجراءات تأشيرات الدخول بين أذربيجان والاتحاد الاوروبي
العثور على نوعين جديدين من الاسماك في حيوانات اذربيجان
شركة امريكية تبيع حصصها في مشروعي أذري – تشيراق – جونشلي وباكو – تفليس – جيهان لشركة هندية
وقالت الشركة الامريكية في بيان لها إن عملية الصفقة انتهت، مما جعل الشركة الهندية حصلت على 2.72 بالمئة في مشروع اذري – تشيراق – جونشلي وكذلك 2.36 في المئة من حصص مشروع باكو – تفليس – جيهان وذلك مقابل مليار دولار دفعتها الى الشركة الامريكية حيث انتهت عملية تحويل النقود مساء اول امس. وجاء في بيان الشركة هس انها ستحصل على 884 مليون دولار بعد دفع جميع الضرائب.
الثلاثاء، 2 أبريل 2013
قناة أ ب أ : اكثر مـن 400 الف شخص يعانون مـن العقم والمجتمع تتناقض اراؤه حول حل القضية في أذربيجان - فيديو
قناة أ ب أ / أن الاحصاءات الرسمية تشير إلى أن اكثر مـن 11 الف اسرة تفككت في البلد خلال مدة سنة اخيرة علما بان 7 الاف منها كانت تعاني مـن العقم كما أن المؤشرات الاحصائية تبلغ أن اكثر مـن 400 الف شخص في أذربيجان يعانون مـن العقم عند النساء والرجال على حد سواء. ولعلهم لهم مخرج وحيد وهو التلقيح الاصطناعي في كثير مـن الاحيان.
هذا وان المجتمع الأذربيجاني تختلف فيه اراء حول هذا القانون "في الصحة الانجابية وتنظيم الاسرة" الساري المفعول وما فيه كما أن تأخر استكمال فراغات قانونية فيه لا تزال تثير تولد افكار واراء متناقضة وسلبية جدا وعلى سبيل المثال، يقول امام احد مساجد الجمعة بالعاصمة باكو الحاج سورخاي إن "دين الاسلام المبين لا يجيز اللجوء إلى خدمة مانح ما فقط بل يحظر على صيرورة اب طبيعي أن يكون مانحا لزوجته ويضيف أن طبيبا او طبيبة لا فرق لا يجوز لهما أن يرى عورات امرأة لجأت إلى التلقيح الاصطناعي عند عملية زرع بويضة مرء كما لا فرق هل يبيع شخص بويضة له ام خلايا أو يهبها. كما أن الاسلام يحظر على هذه العملية لو لا هناك اية معلومات حول مانح او مانحة وهذا امر غير مسلم بـه".
إهـ
نشر صور يُدعى بأنها لاذربيجانيي الاصل قتلوا في معارك في سوريا - تقرير مصور
مهرجان الموسيقى العصرية الدولي الخامس باسم قره قرايف يقام في باكو
المدعي العام الأذربيجاني يراجع إلى نظيريه التركي والفرنسي

كما أن رئيس دار أذربيجان في باريس ميرواري فتح علييفا والطالب الأذربيجاني وصال حسينوف هما الاخرين تعرضا لضربات قاسية همجية لدى بناية المجلس الوطني الفرنسي في باريس في السادس والعشرين مـن نفس الشهر على أيدي أعضاء الجالية الارمينية بأعين النواب الفرنسيين الصامتين.
وكتب النائب العام قرالوف إلى نظيريه التركي والفرنسي يطالب فيه بتحقيق موضوعي ونزيف الاحداث المذكورة اعلاه وضمان الكشف عـن مجرميها للتمكن مـن بدء اجراءات قانونية بحقهم حسب قوانين المعاقبة.
قناة أ ب أ : بطولة أذربيجان للشطرنج تستمر - فيديو
الملكة الاردنية نور الحسين تزور أذربيجان
ايران تقدم مذكرة احتجاج إلى أذربيجان
أ ب أ / قدمت ايران مذكرة إلى أذربيجان احتجاجا على عقد مؤتمر في الثلاثين مـن مارس الماضي على موضوع "غد جنوب أذربيجان العصرية" في العاصمة الأذربيجانية باكو بتنظيم جبهة الحرية القومية لجنوب أذربيجان.
مصريون يتزوجون 12 ألف سورية بعام واحد وبمهور زهيدة
طالب المجلس القومي للمرأة في مصر وزارتي الداخلية والعدل بالحد من الانتشار المتزايد لظاهرة زواج المصريين من اللاجئات السوريات مقابل مهور زهيدة،
مشيرا إلى أنه يتعارض مع المواثيق الدولية ويشكل "اعتداء على قيم وحقوق الإنسان واتجارا بالبشر."
تزايد عدد مجاهدات النكاح في الجيش الحر والنصرة بفتوى شيخ سلفي اردني - فيديو
وفي هذا الصدد أجرى مندوب الخبر برس في سوريا عدة لقاءات مع نساء إنضممن الى صفوف المقاتلين وأوضحت ليلى (الإسم الجهادي) والتي تبلغ من العمر 21 عاماً، انها إنتسبت الى صفوف الجيش الحر منذ عدة أشهر وهي “سعيدة بعملها في صفوف المجاهدين لأنها تشبع رغباتها ورغبات المقاتلين وكله في سبيل الله، وهي تؤمن بذلك لأن قتال النظام ....يحتم علينا جميعاً بذل كل التضحيات”.
أما هند (23 عاماً) أكدت لمندوب الخبر برس أنها شاركت في العديد من جلسات النكاح الجماعية وقالت أنها كانت مستغربة جداً في بداية الأمر ولكنها إعتادت على فعل هذا الأمر طالما انه يصب في مصلحة مايسمى (الثورة) السورية المباركة من الله على حد تعبيرها، وأضافت “نحن جميعاً هنا لخدمة المجاهدين ويحق لهم الإستمتاع في ظل الظروف القاسية التي يعيشونها”.
كشف عصابة من المجاهدين في قيرغيزستان
أ ب أ / قالت اللجنة الحكومية القيرغيزستانية للامن القومي انها كشفت عن عصابة من المجاهدين في قريبة جائيل لمحافظة جوي القيرغيزستانية لتحول دون فعالياتهم التي كانوا يبلغون خلالها افكارا مناهضة للسلطة والنظام الدستوري في البلد.
طاجيكستان وافغانستان وباكستان توقع اتفاقية عبور

المدعي العام الجمهوري يبلغ سفير الولايات المتحدة الامريكية خروقات قانونية في نشاط المعهد القومي الامريكي للديموقراطية

تركيا تفرض الحظر على الخط الجوي المباشر وان – يريفان – وان
أ ب أ / اعلنت شركة "نارئكاوانك تور" الارمينية عـن تجميد القيادة العامة التركية للطيران المدني تنفيذ مشروع الخط الجوي المباشر وان – يريفان – وان.
انطلاق المحكمة بحق معتقلين في تظاهرات جماهيرية مقامة قبالة وزارة التعليم بشعار "الحرية للحجاب"
ويشار إلى أن العدد العام للمعتقلين للاشتراك في افعال احتجاج حشدة بطلب "الحربة للحجاب والمتحجبات" اقيمت في الخامس مـن اكتوبر الماضي سنة اثنتي عشرة والفين قبالة مبنى وزارة التعليم الأذربيجانية بالعاصمة باكو يصل إلى اثنين وثلاثين شخصا وقد تمت احالة ملفات محررة بحق فئة اولى منهم إلى المحكمة قبل فترة وتستمر جلسات النظر فيها حاليا ايضا. ويذكر أنهم يتهمون بالمادة الثالثة والثلاثين بعد المئتين للقانون الجنائي التي تنص على جريمة تشكيل او تنظيم سلوك وحراك يثير خرق النظام العام او جريمة الاشتراك والمشاركة في مثل السلوك اشتراكا نشطا.
http://ar.apa.az/news/22787
http://ar.apa.az/news/22787
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)