الخميس، 17 ديسمبر 2015

"انتر" يواجه حظرا على المشاركة دوليا


ويذكر أن سبب احتمال عقاب هذه الأندية يرجع إلى عدم تنفيذ هذه الأندية متطلبات تخص بالمدفوعات التي أخرتها فترة 30 يونيو و30 سبتمبر للأندية الأخرى وموظفيها وأجهزة الضرائب الاجتماعية فيما أمهلهم الاويفا لغاية 31 يناير 2016م لتسديد جميع ديونها.




"السيد إبراهيم وأزهار القرآن" على خشبة المسرح الأذربيجاني

باكو، 17 ديسمبر / كانون الأول، (أذرتاج)

يستعد مسرح الدراما الاكاديمي الوطني الأذربيجاني لإعادة أداء مسرحية "السيد إبراهيم وأزهار القرآن" للروائي الكاتب المسرحي الفرنسي إريك إيمانويل شميت في 20 ديسمبر الجاري.

وقال مسرح الدراما في تصريح لوكالة أذرتاج إن المسرحية تعرض في هذه المرة بإخراج المخرج الشاب ارشاد علي اكبروف تحت المشرف الفني الفنان الشعبي آزرباشا نعمتوف.

وسيمثل دور "السيد إبراهيم" الفنان الشعبي





صدور كتاب عن يوبيل أذرتاج في 4 لغات

باكو، 17 ديسمبر (أذرتاج).

صدر كتاب عن اليوبيل الـ95 لوكالة أذرتاج في 4 لغات منها الأذربيجانية والإنجليزية والروسية والعربية. يحتوي هذا الكتاب على المراسيم التي أصدرها الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف بمناسبة اليوبيل الـ95 لأذرتاج منها حول تعديل اسم الوكالة وتكريم بعض العاملين فيها، وكلمات ممثلي الوكالات الأجنبية في المجلس الدولي لوكالات الأنباء وحفل اليوبيل، ونصوص مقابلات صحفية معهم ومعلومات وصور فوتوغرافية حول احتفاليات اليوبيل واجتماع باكو للمجلس الدولي لوكالات الأنباء.

يسلط المدير العام لأذرتاج أصلان أصلانوف في مقاله التحليلي المعنون بـ"أذرتاج: جسر إعلامي بين الشرق والغرب" على تاريخ أذرتاج منذ تأسيسها حتى أيامنا هذه ومكانة الوكالة على الصعيد الإعلامي الدولي، وعلاقاتها الدولية. وتجري أذرتاج في الوقت الحاضر عمليات التبادل الإخباري مع حوالي 130 دولة وتبث الأخبار المكتوبة في 7 لغات وأخبار فيديو في 5 لغات. وستتولى وكالة أذرتاج رئاسة منظمة اتحاد وكالات أنباء دول آسيا والمحيط الهادئ (أوانا) والمؤتمر الدولي لوكالات الأنباء خلال فترة عامي 2016-2019.

كذلك يتضمن الكتاب كلمات ضيوف أذرتاج منهم رئيس وكالة الأنباء السعودية







الأربعاء، 16 ديسمبر 2015

أمل سنان: باكو بالنسبة لي تعني ذكريات طفولتي الجميلة بروحها وناسها وبساطتها

باكو، 16 ديسمبر (أذرتاج).

ولدت الفنانة العراقية الشهيرة أمل سنان في العاصمة الأذربيجانية باكو عام 1966 من عائلة أدبية وفنية وهي بنت الإعلامي والأديب العراقي التركماني الراحل الدكتور سنان سعيد عبد القادر وأمها أذربيجانية. حازت الفنانة أمل سنان على جائزة أفضل ممثلة في العراق لبطولتها في المسلسل العراقي "نادية" الذي مثلته وحمل نفس الاسم نادية وعرض في تلفزيون العراق الرسمي آنذاك عام 1988. تعتبر أمل سنان سعيد أول عارضة أزياء وممثلة سينما وتلفزيون معاً في العراق ولم تسبقها في الجمع بين هذا أية فنانة عراقية. بعد ذلك الفيلم شاركت أمل سنان في بطولة الفلم الكوميدي العراقي الناجح 6/6 "ستة على ستة". لكنها اعتزلت التمثيل مطلع التسعينات وهاجرت العراق كليا بعد وفاة والدها الدكتور سنان سعيد في 3/6/1991، تقيم حاليا في ألمانيا.

وعمل والده سنان سعيد في قسم البرامج العربية في لجنة الإذاعة والراديو الأذربيجانية خلال فترة استغرقت 12 عاما. ويعرفه الجمهور والشعب الأذربيجاني بالأغاني الجميلة التركمانية التي عزفها مع المطربة الأذربيجانية الراحلة نرمينه محمدوفا. إن هذه الأغاني أمثال "إيولارينين أونو يونجا" و"نينه ياريم" و"آلطون أوزوك" و"آخشام أولور" و"سيفدي يار" وغيرها أعز على قلوب الأذربيجانيين.

وتتذكر الفنانة أمل سنان مدينة باكو في مقابلة تنفرد أذرتاج ببثها كما يلي:



- السيدة أمل سنان غادرت باكو عاصمة أذربيجان عندما كان عمرها 10 سنوات، فكيف تتذكر باكو أيام طفولتها هنا؟





الثلاثاء، 15 ديسمبر 2015

استدعاء السفير الأمريكي لتقديم مذكرة احتجاج

وقالت وزارة الخارجية في تصريح لوكالة أذرتاج إن أذربيجان تحتج في المذكرة على مشاركة المندوب الأمريكي جيمس اورليك في رئاسة مجموعة منسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون الأوروبي المتعهدة بمعالجة نزاع قراباغ الجبلي القائم بين أرمينيا وأذربيجان في اجتماع مضلل باسم "الذكرى السنوي لاستقلال ارتساخ" المقام في 9 ديسمبر 2015م بواشنطن من قبل سفارة أرمينيا في الولايات المتحدة الأمريكية ومنظمات الجاليات الأرمنية وفريق العمل حول أرمينيا لدى الكونغريس وعلى اجتماعه على هامش مشاركته المذكورة بالذي قدم نفسه بصفة "وزير للخارجية" للنظام الانفصالي المزعوم المؤسس من قبل أرمينيا على أراضي أذربيجان المحتلة، المدعو كارن ميرزويان.

وتشدد الخارجية الأذربيجانية في مذكرة الاحتجاج خاصة على أن مشاركة المندوب الأمريكي في رئاسة مجموعة منسك المنبثقة عن منظمة الأمن والتعاون الأوروبي في مثل هذه الاجتماعات المعادية لسيادة جمهورية أذربيجان ووحدة أراضيها معاداة مباشرة تتناقض كل التناقض مع صلاحيات مجموعة منسك بوصفها مؤسسة الوساطة إضافة إلى إلقاء مثل الخطوات ظلا على حيادتها وعدم تحيزها. كما أن مثل الخطوات تضاد السياسة الرسمية الأمريكية التي ترفض الاعتراف بالوضع الراهن المتكون جراء استخدام القوة ضد وحدة أراضي أذربيجان بانتهاك سافر لمعايير القانون الدولي ومبادئه وجرائم الإبادة الجماعية المرتكبة في تلك الأراضي المحتلة.

وجاء في مذكرة الاحتجاج أن أذربيجان قد كثرت استلفات انتباه وزارة الخارجية الأمريكية إلى أن تكوين ظروف ملائمة للذين يدعون بتمثيلهم عن النظام الانفصالي المزعوم لمشاركتهم في مثل الحملات الاجتماعية وسائر الفعاليات لا تساعد دفع عملية التفاوض في النزاع القائم بين أرمينيا وأذربيجان إلى الأمام بل تخدم لمجرد زيادة التوتر في التطورات المعقدة.

وأعادت أذربيجان في مذكرة الاحتجاج تساؤلها الجانب الأمريكي عن



الثلاثاء، 8 ديسمبر 2015

أذربيجان ترسل 22 شاحنة من المساعدات الإنسانية إلى قيرغيزستان



وصرح نائب الوزير تقيزاده لصحفيين بأن المساعدات المالية البالغة قيمتها العامة مليون مانات تضم 19 طنا من السكر ومثلها من السكر المسحوق والأرز و9 أطنان من الشاي و17 طنا من الزيت النباتي و38 طنا من الدقيق و19 طنا من المعكرونة ومثلها من الشعرية و3500 مجموعة للفراش و50 مولدا كهربائيا و240 مخيما و6006 متر مربع من غطاء السقف الحديدي و70 متر مكعب من الخشب و40 الف متر من الشرائح الخشبية و27 طنا من البنزين و29 طنا من وقود الديزل و195 مدفأة.




سوكار: عمليات البحث والتحري عن 26 مفقودا تستمر ليل نهار


ونقل مراسل أذرتاج عن اغارحيموف كبير مهندسي الاتحاد الإنتاجي "أذ نفط" لشركة النفط الوطنية الأذربيجانية (سوكار) قوله في مؤتمر صحفي خاص عقده قبل قليل إن عمليات البحث والتحري في حقل "جونشلي" تستمر بواسطة 6 مروحيات لحرس الحدود والطوارئ بدعم 5 سفن وزوارق لحرس الحدود.




إسقاط طائرة بدون طيار للاحتلال الأرمني في قراباغ المحتل

قالت وزارة الدفاع في تصريح لوكالة أذرتاج الليلة إن وحدات جيش الدفاع الجوي للقوات المسلحة الأذربيجانية كشفت عن تحليق طائرة صغيرة بدون طيار خاصة بالقوات المسلحة الأرمنية المحتلة على أراضي قراباغ الجبلي المحتل الأذربيجانية فتم إسقاطها على الفور برمي دقيق.





السبت، 5 ديسمبر 2015

#عاجل إجلاء 19 عاملا للنفط من المنصة العميقة البحرية رقم 10 في حقل "جونشلي" من قبل سوكار بسبب الحريق

#عاجل

إجلاء 19 عاملا للنفط من المنصة العميقة البحرية رقم 10 في حقل "جونشلي" من قبل سوكار بسبب الحريق 

#socar #أذرتاج







داود اوغلو : نحقق مشروع "تاناب" قبل 2018م

ونقل مراسل أذرتاج عن داود اوغلو رئيس الوزراء التركي قوله في بيان صحفي مشترك مساء الأمس في باكو مع الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف إن "وزيري الطاقة الأذربيجاني والتركي اتفقا على تحقيق مشروع "تاناب" قبل عام 2018م المعلن له عقب الاجتماعات والمناقشات التي أجرينا اليوم وسنعمل ليل نهار وسيجري تنفيذ كل ما هو ضروري لمشروع "تاناب" داخل حدود تركيا وستجري هذه الأعمال في أذربيجان أيضا على النحو المماثل. لأن "تاناب" وباكو – تفليس – جيهان مشروعان عظيمان يمثلان قناتين رئيستين لنقل احتياطيات النفط والغاز من بحر الخزر إلى البحر المتوسط الأبيض وأوروبا كما أن استكمال "تاناب" بمشروع "تاب" سيؤثر في التوازن داخل أوروبا أيضا."




3 مفقودين اثر جرف العاصفة العنيفة الكشك السكني لمنصة النفط في بحر الخزر

وقالت سوكار في تصريح لوكالة أذرتاج إن الحادث وقع ظهر اليوم 4 ديسمبر قرابة الساعة 12.30 في منصة النفط رقم 501 في حقل "نفط طاشلاري" البحري للشركة ببحر الخزر فيما جرفت أمواج شديدة كشكا سكنيا كان على منصة النفط البحرية بعد إقلاعه من أرضيته لتلقيها في ظلام البحر. وكان في الكشك السكني آن وقوع الحادث 3 من عمال المنصة وهم مشغل جهاز البخار المدعو جواد خداوردييف من مواليد في 1971م ومحركا الجهاز المحمول المدعو بهمن جعفروف من مواليد في 1961م والمدعو روشن محمدوف من مواليد في 1974م.




عدسة أذرتاج تسجل مناظر مغطاة بأول ثلج في نخجوان

بدأ هطول أول ثلج على أراضي جمهورية نخجوان ذات الحكم الذاتي الأذربيجانية منذ ظهر الأمس. وقد غطى الثلج معظم مدن وقرى نخجوان. وأثار هطول الثلج سرور الأطفال كما هو الحال كالعادة. أما الكبار فيرمزون الثلج إلى الوفرة والبركة.





حريق في المنصة 10 بحقل "جونشلي" البحري

وقالت شركة النفط الوطنية الأذربيجانية (سوكار) في تصريح لوكالة أذرتاج إن عمليات خاصة بوشرت على الفور استهدفت بالدرجة الأولى إجلاء العمال بالمنصة وعلى الرغم من مواجهة قوارب وزوارق الإنقاذ صعوبات كبيرة في الاقتراب من المنصة بسبب ارتفاع الأمواج ما زالت عمليات الإنقاذ والإطفاء مستمرة.




الثلاثاء، 1 ديسمبر 2015

صندوق النقد الدولي يدرج اليوان الصيني في سلة العملات الاحتياطية

قرر صندوق النقد الدولي إدراج العملة الوطنية الصينية "اليوان" في سلة "حقوق السحب الخاصة" للصندوق لتصبح العملة الصينية عملة خامسة للسلة الاحتياطية بعد الدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني البريطاني واليورو الأوروبي والين الياباني.

وأفاد مراسل أذرتاج في الصين أن حصة اليوان الصيني في سلة العملات الرئيسية الاحتياطية بالصندوق ستصبح بعد هذا القرار 10.92 في المائة علاوة على حصص الدولار 41.73 % واليورو 30.93 % والين 8.33 % والجنيه الإسترليني 8.09 %.

وصرحت المديرة التنفيذية للصندوق كريستين لاغارد بان قرار الصندوق هذا يعدّ مرحلة مهمة نحو تكامل اقتصاد الصين مع النظام المالي العالمي.



جمع حوالي 69 مليون منات لصندوق دعم القوات المسلحة الأذربيجانية

وجدير بالذكر أنه تم إنشاء صندوق دعم القوات المسلحة الأذربيجانية بموجب قرار جمهوري بتاريخ السابع عشر من آب /أغسطس عام 2002م. ويهدف هذا الصندوق إلى تطوير القوات المسلحة الأذربيجانية بالشكل اللازم وتقوية القاعدة المادية والفنية لها، وتمويل الأنشطة الاجتماعية اللازمة.




الاثنين، 30 نوفمبر 2015

مناقشة العلاقات الدينية بين أذربيجان والعراق

وأفاد مستشار الوزير العراقي قيس العامري انه مطلع على الفعاليات القيمة لرئيس الإدارة باشازاده مفيدا انه يعرفه كأحد الزعماء الشهيرين في العالم الإسلامي. وأعرب الضيف العراقي عن امتنانه لزيارة أذربيجان مشيرا إلى حرص بلاده على مواصلة الجهود الرامية إلى تطوير العلاقات الدينية المعنوية بين البلدين وتطوير المساعي المشتركة. وابلغ أن الجانب العراقي لا يدخر جهودا من اجل تنظيم زيارة العتبات المقدسة العراقية بمستوى اعلى وآمن عن طريق هذه المؤسسة الدينية الأذربيجانية مفيدا أن الإدارة الأذربيجانية ستتلقى معلومات مفصلة حول هذه المسألة في اقرب وقت ممكن.




توسيع علاقات التعليم بين أذربيجان والكويت

أفادت وكالة أذرتاج نقلا عن الوزارة أن الطرفين ناقشا في اللقاء الوضع الحالي للعلاقات في التعليم بين البلدين وسبل تطوير التعاون.



سفيرة مصر الجديدة لدى اذربيجان تزور المكتبة الوطنية

باكو، 28 نوفمبر/تشرين الثاني (أذرتاج).

زارت سفيرة مصر الجديدة بأذربيجان السيدة سوزان جميل، أمس الجمعة، المكتبة الوطنية الأذربيجانية.

وصرح المكتب الصحفي بالمكتبة لوكالة (أذرتاج) أن اللقاء كان يهدف الى التعريف بالمكتبة الوطنية وقد شارك فيه الدكتور احمد سامي العايدي مدير مركز مصر للعلاقات الثقافية والتعليمية بباكو ايضا.

وقدم مدير المكتبة البروفيسور كريم طاهيروف للضيوف معلومات عن المكتبة الوطنية وقال فيها إنها أكبر مكتبة بجمهورية أذربيجان ولها علاقات مع أكثر من 70 مكتبة ومنظمة مختلفة في العالم مضيفا أنهم وقعوا مذكرات التفاهم للتعاون مع مكتبات لأكثر من 30 بلدا.





السبت، 7 نوفمبر 2015

أذربيجان تحتفل بالعيد المهني لعمال إذاعة الراديو والتلفزيون

الخارجية : لا حق لجيمس أورليك لإيصاء منظمات أخرى بشأن حل نزاع قراباغ الجبلي

ونقل مراسل أذرتاج عن السيد حاجييف قوله " إن اورليك لا حق ولا أساس له ان يوصي منظمات أخرى بشأن معالجة نزاع قراباغ الجبلي في حين لا يلاحظ على الاطلاق من تقدم ولو جزئي نحو حل النزاع من قبل الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك المنبثقة عن منظمة الامن والتعاون الأوروبي، حيث ان مضمون الفعاليات المنفذة حتى الآن من قبل الرؤساء المشاركين لمجموعة منسك الأوروبية يساوي صفرا، بالتالي، فلا حاجة على الاطلاق الى استشارة سائر المنظمات الدولية الساعية الى إضافة ذخر على معالجة النزاع بالرؤساء المشاركين لمجموعة منسك الذين يشتغلون بفعاليات لا معنى لها."

وتابع حاجييف قائلا "بالعكس يجب على الرؤساء المشاركين لمجموعة منسك وخاصة على السيد حيمز اورليك ان يسترشدوا بأهداف ومبادئ القرارات ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة ومجلس الامن لمنظمة الأمم المتحدة، كتعبير عن عزم المجتمع الدولي، وسائر الوثائق الرامية الى معالجة النزاع والصادرة عن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا وحركة عدم الانحياز ومنظمة التعاون الإسلامي وغيرها، وان يتشاورا مع هذه المنظمات بالضرورة."وأضاف الناطق باسم الخارجية ان "مثل هذا النشاط الفاشل الصادر عن مجموعة منسك يخدم على كل وجه من الوجوه لمصالح أرمينيا التي تهدف الى مواصلة سياسة الاعتداء والحفاظ على الوضع الراهن."

وشدد حاجييف في ختام تعليقه خاصة على انه "لا يستبعد كون السيد جيمز اورليك هو الآخر عنصرا مركبا من هذه الخطة الخادمة لمواصلة سياسة أرمينيا العدوانية هذه."



 http://m.azertag.az/ar/xeber/arabic-900060






الخميس، 5 نوفمبر 2015

توقيع خطة تعاون بين وزارتي دفاع أذربيجان وكازاخستان لعام 2016

باكو، 5 نوفمبر/تشرين الثاني (أذرتاج).

تم أمس الاربعاء توقيع خطة التعاون بين وزارتي الدفاع الأذربيجانية والكازاخستانية.

وصرح المكتب الإعلامي بوزارة الدفاع لوكالة (أذرتاج) بأن توقيع الوثيقة جرى في إطار زيارة رسمية لوزير الدفاع الاذربيجاني الفريق اول ذاكر حسنوف الى جمهورية كازاخستان.

وقد أجريت للفريق اول



أرمينيا تخرق الهدنة 100 مرة خلال اليوم

وأفادت وكالة (أذرتاج) نقلا عن المكتب الإعلامي بوزارة الدفاع الأذربيجانية أن الوحدات المسلحة الأرمينية أطلقت النيران من مواقعها الواقعة في المرتفعات وفي قرية باراوكار بمحافظة إيجيوان الأرمينية على مواقع للقوات المسلحة الأذربيجانية في المرتفعات بمحافظة قازاخ الأذربيجانية وفي قرية كوهنه قيشلاق لمحافظة أغصطفى الأذربيجانية ومن مواقعها الواقعة في قرسة موسسقرخ الأرمينية على مواقع للقوات المسلحة الأذربيجانية في قرية أغدام لمحافظة طاووز الأذربيجانية ومن مواقعها الواقعة في المرتفعات بمحافظة كراسنوسيلسك الأرمينية على مواقع للقوات المسلحة الأذربيجانية الواقعة في المرتفعات بمحافظة جاداباي الأذربيجانية.






الأربعاء، 4 نوفمبر 2015

رجال اعمال اذربيجانيون مدعوون للمشاركة في مؤتمر ببيروت

وصرحت مؤسسة تشجيع التصدير والاستثمارات الأذربيجانية (أذبرومو) لوكالة (أذرتاج) أن رجال الاعمال الاذربيجانيين ودوائر الاعمال العاملة في أذربيجان مدعوون للمشاركة في فعاليات المؤتمر.





سوكار توقع اتفاقية جديدة حول إعادة بناء مصفاة النفط في باكو


وقالت سوكار في تصريح لوكالة (أذرتاج) إن الاتفاقية وقع عليها مدير مصفاة النفط ايلمان اسماعيلوف بالنيابة عن سوكار والنائب الأول لرئيس الشركة الامريكية "او اؤ بي" بيته بيوتروفسكي عن الجانب المقابل.




الرئيس إلهام علييف يصل في زيارة الى محافظة زاقاطالا

باكو، 4 نوفمبر/تشرين الثاني (أذرتاج).
وصل الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني في زيارة إلى محافظة زاقاطالا وذلك على هامش جولته الى المنطقة الشمالية الغربية للجمهورية.




أرمينيا تخرق الهدنة 87 مرة خلال اليوم

أطلقت قوات الجيش الأرميني النيران بالقرب من قريتي طابقاراقويونلو وجولوستان بمحافظة جورانبوي وبالقرب من قرى شيخلار وجواهرلي وكنجارلي وصاريجالي ونوروزلو بمحافظة أغدام وبالقرب من قرية كوروباتكينو لمحافظة خوجاوند وبالقرب من قرى هوراديز وقاراخانبايلي وقورقان وأشاغي سيدأحمدلي بمحافظة فضولي الأذربيجانية وبالقرب من قرية مهديلي لمحافظة جبرائيل الأذربيجانية وكذلك من مواقعها الواقعة في المرتفعات بمحافظات جورانبوي وخوجاوند وفضولي وجبرائيل الأذربيجانية على مواقع مختلفة للجيش الأذربيجاني.





الثلاثاء، 3 نوفمبر 2015

تأسيس جمعية الجزائريين المقيمين في أذربيجان


قال رئيس الجمعية بوعبدالله غزالي في حديثه مع مراسل وكالة أذرتاج إن الهدف من تأسيسها هو التعريف بالجزائر في المجالات السياحية والتاريخية والثقافية والرياضية والإعلامية في بلدنا وتقوية روابط الأخوة بين الجالية الجزائرية والشعب الأذربيجاني والعمل على حل المشاكل التي يواجهها أعضاء الجالية بالتعاون والتنسيق مع السفارة الجزائرية والجهات المختصة داخل دولة أذربيجان.






 

قراباغ يستعيد صدارة الترتيب بعد الجولة الـ 11 لدوري أذربيجان الممتاز

هذا وقد غيرت نتائج الجولة الـ 11 توزيع الأندية في الترتيب حيث استعاد " قراباغ" صدارة الترتيب من خصمه " غابالا " برصيد 26 نقطة ويتبعه خصمه المشار اليه برصيد 21 نقطة وما برح "إنتر" يتبعهما ثالثا برصيد 19 نقطة. كما ان "اذال" لا يزال يحتل المركز التاسع قبل الأخير برصيد 8 نقاط ويغلق الترتيب "روان" العائد حديثا الى الدوري الممتاز برصيد نقطتين.

 




بدء "بطولة الخريف" لكرة قدم الصالات للمعاقين سمعيا

وأفاد مراسل أذرتاج ان البطولة تقام بتنظيم الاتحاد الأذربيجاني لكرة القدم للمعاقين بدعم الاتحاد الاذربيجاني لكرة القدم وشركة "باك سيل" للاتصالات الخلوية والجمعية الاهلية "اتحاد كرة القدم الجهوية".


 

الأحد، 1 نوفمبر 2015

42.9% نسبة مشاركة الناخبين في الانتخابات البرلمانية حتى الساعة الثالثة ظهرا

افاد مراسل وكالة (أذرتاج) أن رفعت جولمحمدوف رئيس مركز المعلومات التابع لأمانة لجنة الانتخابات المركزية الاذربيجانية صرح في مؤتمر صحفي بأن نسبة مشاركة الناخبين في الانتخابات البرلمانية بلغت 42.9 في المائة على مستوى الجمهورية حتى الساعة الثالثة ظهرا مضيفا أن مليونين و230 ألفا و750 ناخبا قد ادلوا بأصواتهم في مراكز الاقتراع.









ازدحام الناخبين على عتبات مراكز الاقتراع للدوائر الـ12 بمحافظات أذربيجان الجنوبية

يتابع مراسل أذرتاج ازدحام الناخبين في معظم مراكز الاقتراع التابعة للدوائر الانتخابية الـ12 المقامة لدى محافظات أذربيجان الجنوبية. وقال ان جميع المراكز الانتخابية فتحت أبوابها امام الناخبين عند تمام الساعة الثامنة صباحا اليوم اول نوفمبر / تشرين الثاني.
ونقل عن رئيس اللجنة الانتخابية للدائرة الـ67 بمدينة جليل اباد مير صاحب سلطانوف قوله إن الدائرة تضم 39 الفا و696 ناخبا يصوتون لصالح من يؤيدون به من المرشحين الـ 5 الموزعين على 37 مركزا للاقتراع مضيفا ان سير عملية الاقتراع يتابعه 237 مراقبا محليا ودوليا.
وزاد مراسل أذرتاج ان الدائرة الانتخابية الـ 68 بقرية جليل اباد تضم 34 مركزا للاقتراع تستقبل 39 الفا و950 ناخبا عليهم بالادلاء بأصواتهم لصالح من يفضلونه من 6 مرشحين. وقال ان 224 مراقبا يتابعون على سير الانتخابات مفيدا ان 434 ناخبا سيصوتون في الانتخابات البرلمانية لأول مرة.
وذكر ان الدائرة الانتخابية الـ 69 جليل اباد / ماصالي / بلاسوار تشمل على 38 الفا و914 ناخبا مسجلين لدى 35 مركزا للاقتراع مفيدا انهم يدلون بأصواتهم لصالح من يجدونه مستحقا لمقعد نائب في البرلمان الاذربيجاني من بين 8 مرشحين. ويشرف على سير الانتخابات بالدائرة المذكورة 389 مراقبا. وأشار الى ان 634 ناخبا سيقبلون على الاقتراع لأول مرة.
وأفاد مراسل أذرتاج ان عدد الناخبين المسجلين في الدائرة الانتخابية الـ 70 بمدينة ماصالي 







28.2 % نسبة مشاركة الناخبين في الانتخابات البرلمانية حتى الساعة الثانية عشرة ظهرا

افاد مراسل وكالة (أذرتاج) أن رفعت جولمحمدوف 
رئيس مركز المعلومات التابع لأمانة لجنة الانتخابات المركزية الاذربيجانية صرح في مؤتمر صحفي بأن نسبة مشاركة الناخبين في الانتخابات البرلمانية بلغت 28.2 في المائة على مستوى الجمهورية حتى الساعة الثانية عشرة ظهرا مضيفا أن مليون و468 ألف و205 ناخب قد ادلوا بأصواتهم في مراكز الاقتراع.





أذربيجان تقبل على الاقتراع في الانتخابات الرئاسية اليوم

انطلقت اليوم الأول من نوفمبر / تشرين الثاني في الساعة الثامنة صباحا الانتخابات البرلمانية في كل أنحاء أذربيجان.
وأفادت وكالة (أذرتاج) أنه سيدلي نحو 5 ملايين 200 ألف ناخب بأصواتهم في 5 آلاف و547 مركزا للاقتراع تابعا للـ125 دائرة انتخابية في الانتخابات. وتم تسجيل 767 مرشحا موزعا على الدوائر الانتخابية المذكورة، الامر الذي يفيد ان كل دائرة يتنافس فيها اكثر من 6 مرشحين ويتراوح عدد المرشحين حسب الدوائر الانتخابية بين 3-12 مرشحا. ويمثل المرشحون 22 حزبا سياسيا.
تم تزويد المراكز الانتخابية بأوراق الاقتراع وحبر غير مرئي واجهزة خاصة لفحص هذا الحبر. تم توزيع 5 ملايين و344 الفا و431 ورق الاقتراع على المراكز الانتخابية. ان جميع الدوائر الانتخابية مزودة بالحواسيب وسائر المعدات الضرورية.
في الساعات 10:00 و12:00 و15:00 و17:00 و19:00 في يوم الاقتراع سيتم اعلان معلومات عن سير عملية الاقتراع عبر قاعة المعلومات بمركز المعلومات "الانتخابات". وسيتم توزيعها في مواقع لجنة الانتخابات الوطنية على شبكة الانترنت.
تم تركيب كاميرات الويب في 1000 مركز انتخابي وربطها مباشرة بمواقع اللجنة المركزية للانتخابات على شبكة الانترنت لتمكين من اراد من متابعة سير الانتخابات بالبث الحي.
سيراقب سير الانتخابات حوالي 503 مراقبين دوليين معتمدين رسميا ويمثلون عن نحو 40 منظمة دولية شهيرة.





الثلاثاء، 20 أكتوبر 2015

تصدير أكثر من 24.9 مليون طن من البترول الخام خلال 9 أشهر في أذربيجان

 
تصدير أكثر من 24.9 مليون طن من البترول الخام خلال 9 أشهر في أذربيجان 




منسوب مياه نهر كور يزداد انخفاضا رغم هطول أمطار

وأبلغ مراسل أذرتاج من محافظة صاليان ان انخفاض منسوب مياه نهر كور يبدو اكثر وضوحا عند قسم النهر الجاري من خلال أراضي محافظة صاليان، حيث ان السكان المحليين لا يسعهم ان يُخفوا اعجابهم من هذه الحالة واعربوا عن تحيرهم من هذه الظاهرة في حديث لهم مع مراسل أذرتاج

وزادوا انهم يستغربون كذلك من ان منسوب المياه في النهر يتدنى يوما الى اخر بدلا من الارتفاع بما ان موسم الخريف حل في أذربيجان قاطبة بهطول امطار غزيرة وما زالت السماء ممطرة في كثير من الأحيان على معظم الأراضي التي يجري من خلالها مجرى نهر كور.

ويذكر متخصصون ان مصدر مياه نهر كور يتغذى ...





عرض تذاكر مباراة دوري أوروبا بين "موناكو" و"قراباغ"


باكو، 19 أكتوبر / تشرين الأول، (أذرتاج)

ينص برنامج دوري أوروبا لكرة القدم على استضافة نادي "موناكو" الشهير منافسه "قراباغ" اغدام الاذربيجاني في 22 أكتوبر الجاري ضمن الجولة الثالثة من مرحلة المجموعات.

وابلغ مراسل أذرتاج ان تذاكر المباراة "موناكو" – "قراباغ" معروضة للبيع وتتراوح







مسرح المتفرجين الشباب يقدم 26 مسحية خلال 9 أيام محليا ودوليا

باكو، 19 أكتوبر / تشرين الأول، (أذرتاج)

يخطط مسرح المتفرجين الشباب الاذربيجاني عرض 25 مسرحية لمحبي المسرحيات من الكبار والصغار خلال مدة 9 أيام محليا ودوليا.

وأبلغت مراسلة أذرتاج ان 16 مسرحية ستعرض لمحبي المسرحيات المحليين و10 مسرحيات في روسيا
وأوضحت ان أسرة المسرح الإبداعية قدمت بضعة مسرحيات من المقرر أداؤها خلال البرنامج المذكور. منها ستقدم مسرحيات "أحبّك" لمؤلفها أميرلي في 21 أكتوبر و"الموت الأبيض" لسيغاريف في 23 أكتوبر و"صبية غجرية" لسليمان ثاني اخوندوف و"روايات قرية بوزوفنا" لإيلتشين في 24 أكتوبر و"حكاية الخبيزة الدائرة" الشعبية و"رسائل مصاص الدماء من الجحيم" للكاتب الشعبي حق وردييف.

كما ان اسرة المسرح ستقوم برحلة ثقافية الى






أذربيجان وفلسطين والمغرب تشارك في المنتدى الدولي الثالث للتنمية الاقتصادية المحلية بإيطاليا

تورين، 19 أكتوبر / تشرين الأول، (أذرتاج

شارك سفير أذربيجان في إيطاليا واقف صادقوف في المنتدى الدولي الثالث للتنمية الاقتصادية المحلية المقام في مدينة تورين الإيطالية. وإن المنتدى الدولي المنظم من قبل مكتب بروكسل وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع بلدية مدينة تورين ومنظمة العمل الدولية والشبكة العالمية المتحدة للمدن والسلطات التنفيذية المحلية وسائر الشركاء ناقش القدرة التنافسية الإقليمية للتنمية المستدامة والمستجدات وإيجاد فرص عمل في المناطق ومسائل التحضر المستمر وغيرها.
واستمع المشاركون في المنتدى الدولي الى مختلف الآراء والأفكار حول استراتيجيات التنمية الاقتصادية المحلية والأساليب المثمرة لخفض عدم المساواة الاجتماعية والمبادرات بها وتسوية سبل اكثر توازنا لتوزيع الأرباح والعائدات.
وتناول الناطقون كذلك قضايا تعزيز إمكانات السلطات التنفيذية المحلية للتعاون ومسائل التعاون الثلاثي والتعاون من نوعي " الجنوب – الجنوب" و "المدينة – المدينة" وسائر الجوانب المحلية للموضوع. كما تمحوروا على إمكانات ترويج وتشجيع العلاقات بين المدينة والقرية في نظم الزراعة الغذائية من حيث استراتيجية التنمية المستدامة للمدن.
كما حضر المنتدى الدولي وزراء






"انتر" يظفر بتعادل في سومغايت

باكو، 19 أكتوبر / تشرين الاول،(أذرتاج)

تيسر لنادي "انتر" باكو ان يظفر بتعادل بهدفين لكل منهما في مباراة الجولة الثامنة التي نزل فيها ضيفا على سومغايت على ملعب "كابيتال أرينا" بمدينة سومغايت.

وجاء هدف سومغايت في الدقيقة الـ10 من قدم فرجاد أزاد فيما استطاع كويكفيسكيري ان هز مرمى سومغايت في الدقيقة الـ36.

واحتفظ انتر ...





 

الأحد، 11 أكتوبر 2015

وزير الخارجية إلمار محمدياروف يتسلم نسخة من أوراق اعتماد السفير الاماراتي الجديد لدى أذربيجان

باكو، 9 أكتوبر/تشرين الأول (أذرتاج).

استقبل معالي وزير الخارجية الاذربيجاني إلمار محمدياروف سفير دولة الامارات العربية المتحدة الجديد لدى أذربيجان سعادة السيد محمد أحمد هامل القبيسي.
وصرح المكتب الإعلامي بالخارجية الأذربيجانية لوكالة (أذرتاج) أن السفير الاماراتي الجديد محمد أحمد هامل القبيسي قدم نسخة من أوراق اعتماده الى الوزير إلمار محمدياروف.
وطلب وزير الخارجية إلمار محمدياروف من السفير نقل اطيب تحياته الى وزير الخارجية الاماراتي الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان معربا عن 



مصر تدعم حل النزاع القائم بين أرمينيا وأذربيجان وفقا لقواعد ومبادئ القانون الدولي

باكو، 10 أكتوبر/تشرين الأول (أذرتاج).
استقبل وزير خارجية أذربيجان إلمار محمدياروف سفيرة مصر الجديدة لدى أذربيجان سوزان جميل.
وصرح المكتب الصحفي بالخارجية الأذربيجانية لوكالة (أذرتاج) بأن السفيرة سوزان جميل قدمت نسخة من أوراق اعتمادها الى وزير الخارجية إلمار محمدياروف.
وجاء في اللقاء أن أذربيجان ومصر تربطهما علاقات تاريخية وصداقة تقليدية إضافة الى ضرورة توسيع التعاون 




الخميس، 8 أكتوبر 2015

حرص أذربيجان والكويت على توسيع التعاون في مجال الهجرة

أقيم في السادس من أكتوبر / تشرين الأول الجاري لقاء لدى الإدارة الأذربيجانية للهجرة بسفير دولة الكويت في أذربيجان.

ووصف الجانبان تزايد زيارات متبادلة من جانب مواطني كلا البلدين بانه نموذج عال للتعاون المثمر.

وتحدث سفير الكويت في أذربيجان سعود عبد العزيز محمد الرومي بامتنان عن تطور أذربيجان السريع واعمال البناء والانشاء مشددا على حرص بلاده على توسيع العلاقات الثنائية. وأعاد للذاكرة موافقة البلدين قبل بضعة اشهر مع مشروع "اتفاقية تنظيم الخدمات الجوية بين جمهورية أذربيجان ودولة الكويت" معبرا عن امله في




لقاء مع السفيرين الافغاني والعراقي في المجلس الوطني

التقى رئيس البرلمان الأذربيجاني أوقطاي أسدوف في اليوم ذاته مع السفير العراقي المنتهية مدة نشاطه الدبلوماسي في أذربيجان حيدر شياع البراك.

قيل إن السفير شياع البراك لم يتوان من جهود لتطوير العلاقات بين الشعبين اللذين تربطهما العلاقات التاريخية والثقافية واللغوية القديمة.

قال أسدوف إن بلاده مستعدة لتقديم دعمه دائما الى العراق في تعزيز اقتصاده وأمنه.

وأضاف أسدوف أن



الاثنين، 5 أكتوبر 2015

أذربيجان تعين سفيرا جديدا لها في لبنان

باكو، 5 أكتوبر/تشرين الأول (أذرتاج). 
عينت جمهورية أذربيجان، اليوم الاثنين، سفيرا جديدا لها في الجمهورية اللبنانية.



اتفاقية تعاون بين اتحادي أذربيجان ومصر للشطرنج

باكو، 5 أكتوبر / تشرين الاول، (أذرتاج)
جرى حفل توقيع اتفاقية التعاون اليوم الخامس من أكتوبر / تشرين الأول بين اتحادي أذربيجان ومصر للشطرنج.
وأبلغ مراسل أذرتاج ان اتفاقية التعاون وقع عليها رئيس الاتحاد الاذربيجاني للشطرنج إلمان رستموف ورئيس الاتحاد المصري للشطرنج هاشم محمد الجندي.
ونصت الاتفاقية على تنفيذ مشاريع مشتركة لتطوير الشطرنج وإقامة المعسكرات المتبادلة وتبادل الخبرات والتجارب والدورات المتخصصة للحكام.
وشدد المان رستموف على أهمية الوثيقة عقب مراسم التوقيع وقال ردا على الأسئلة 



احياء الذكرى الـ 120 لميلاد الجاسوس الأسطوري الاذربيجاني المولد زورغه في اليابان

طوكيو، 5 أكتوبر / تشرين الاول، (أذرتاج)

أقيمت في الرابع من أكتوبر / تشرين الأول الجاري في اليابان مراسم احياء الذكرى الـ120 لميلاد الجاسوس السوفييتي الأسطوري الاذربيجاني المولد.

وأقيمت المراسم عند مقبرة زورغه بمقبرة "تاما" بضواحي طوكيو. حشد بها دبلوماسيون روس وتلاميذ و تلاميذ المدرسة التي تحمل اسمه لإحياء ذكرى بطل الاتحاد السوفييتي الذي كتب الصفحات الأسطورية للاستخباراتية السوفييتية. ووضعوا أكاليل من الزهور على مدفنه. كما اصطف موظفو الملحقية العسكرية للسفارة الروسية باليابان في حرس الشرف عند مقبرة الجاسوس الشهير.

وُلد ريخارد سورغه في الرابع من أكتوبر / تشرين الأول عام 1895م بحي صابونجي لباكو العاصمة الأذربيجانية وقد أنبأ زورغه موسكو معلومات دقيقة حول بدء هجوم ألمانيا الفاشية




السبت، 3 أكتوبر 2015

23 عاما على احتلال محافظة خوجاوند الأذربيجانية من قبل جيش الاحتلال الأرميني


تمر 23 عاما على غزو القوات المسلحة الارمنية محافظة خوجاوند الأذربيجانية.
ان محافظة خوجاوند البالغة مساحتها 145647 هيكتار احتلت من قبل الغزاة الارمن في ثاني اكتوبر عام 1992.
وتم تشكيل محافظة خوجاوند على جزء من أراضي محافظتي مارتوني وهادروت بعد تصفية إقليم قراباغ الجبلي الذاتي الحكم سنة 1991 بسكانها البالغ عددهم 41216 نسمة. وفي المحافظة مدينة واحدة وهي مركز المحافظة بنفس التسمية وبلدتان كبيرتان وهما قيرميزي بازار وهادروت و83 قرية. واستشهد أكثر من 100 ساكن خوجاوند في معارك من أجل الدفاع عن الوطن.
وتدل معطيات ومعلومات حصل عليها المركز الخاص التابع لوزارة البيئة والثروات الطبيعية لرصد وتحديد الآثار المدمرة و البيئة والثروات الطبيعية في أراضي أذربيجان المحتلة على أن المواد المخدرة المزروعة والمحصودة في أراضي المحافظة تباع لمختلف البلدان كما أن الاراضي تتعرض لإحراقات منظمة بغرض إبادة النباتات والحيوانات اضافة إلى قطع أشجار مثمرة لتورد الى يريفان وتباع لسائر البلدان.
ويشار الى أن بلدة قيرميزي بازار للمحافظة كان فيها شجرتان من نوع الدلب المشرقي أحدهما ذي 600 سم قطرا و25 م طولا سنها 1000 سنة وثانيهما مغروس قبل 2000 سنة كانا محفوظ عليهما بصفتهما أثرين قديمين للطبيعة. كما تم قطع أشجار في كلا طرفي الطريق البري السريع إلى محافظة فضولي المحتلة كانت مغروسة بغية الصيانة.
كما كانت للمحافظة التي تعدّ من أقدم المستوطنات ثرواتٌ طبيعية منها مواد تصلح لإنتاج أحجار الواجهة باحتياطيات تبلغ 2034 ألف متر مكعب وحجر الكلس الخوجاوندي البالغ حجم احتياطاته 989 ألف طن وكهاريز المياه العذبة البالغ حجمها المتوقعة 90،33 الف متر مكعب يوميا اضافة إلى أشجار الزلكوفا البالغ عمرها أكثر من مئة عام بقطرها البالغ 24 سم وطول ارتفاعها 12م تخص بالأنواع الغابرة للدورة الثالثة كانت محفوظا عليها لدى قرية قاراكند للمحافظة.






الوحدات الأرمينية المسلحة تخرق الهدنة 104 مرة خلال اليوم

خرقت الوحدات الأرمينية المسلحة الهدنة 104 مرة في الأول من تشرين الأول/أكتوبر باستخدام قاذفات الألغام من عيار 60 مم والرشاشات الثقيلة على خط الجبهة من مختلف الاتجاهات .

http://azertag.az/ar/xeber/arabic-889080



 

الأربعاء، 30 سبتمبر 2015

تصدير أكثر من 5،3 مليارات متر مكعب من الغاز الطبيعي خلال الثمانية أشهر من أذربيجان

باكو، 30 سبتمبر / أيلول، (أذرتاج)

بلغ حجم الغاز الطبيعي المصدر من أذربيجان خلال الفترة ما بين يناير واغسطس السابقة 5 مليارات و380 مليونا و798 الف متر مكعب.

وصرحت لجنة الجمارك الحكومية الأذربيجانية لوكالة أذرتاج بأن حجم الصادرات من الغاز المكثف خلال فترة الثمانية أشهر السابقة عبر خط انابيب النفط الرئيسية باكو – تفليس – جيهان وصل الى 



الثلاثاء، 29 سبتمبر 2015

فيلم "نبات" يحقق نجاحا تاليا

باكو، 29 سبتمبر / أيلول، (أذرتاج) 

جرى عرض فيلم "نبات" المصور في استوديو "أذربيجان فيلم" باسم جعفر جبارلي في المهرجان الدولي الاوراسي الـ 11 للأفلام المقام في مدينة الماتي الكازاخستانية.

وقالت وزارة الثقافة والسياحة في تصريح لوكالة (أذرتاج) ان الفيلم حصد في المهرجان الدولي المذكور جائزتي "افضل عمل اخراجي" و"افضل ممثلة".




سفير باكستان يزور محافظة طاووس في أذربيجان

باكو، 29 سبتمبر / أيلول، (أذرتاج)
   زار سفير باكستان لدى أذربيجان خالد عثمان قيصر محافظة طاووس الأذربيجانية.
وأفاد مراسل أذرتاج بالمحافظة ان الدبلوماسي الباكستاني أجرى في بداية زيارته لقاء في السلطة التنفيذية. وقدمت خلال المحادثة الى السفير الباكستاني معلومات مفصلة حول إمكانات محافظة طاووس الاقتصادية والسياحية.
وفي ختام الاجتماع أهدي السفير آلة الطرب "ساز" تخليدا لذكرى الزيارة.
   وقال السفير خالد عثمان قيصر انه يزور طاووس لأول مرة منوها الى ان العلاقات السياسية والاقتصادية والثقافية بين باكستان وأذربيجان في مستوى عال.
   ثم زار الدبلوماسي الباكستاني مقابر الشهداء وسافر الى قريتي اغدام وحاجي علي اللتين تتعرضان لطلقات نارية كثيرا من قبل العدو. وأحيط السفير الباكستاني علما بأن المسلحين الأرمن ينتهكون الحياة الطبيعية للسكان وبأن المدرسة القروية تصبح عرضة لإطلاق النار على الدوام.
   ثم تفقد السفير بمرافقة رئاسة المحافظة مجمع "قلعة" الأثرية التاريخية الواقع عند مدخل طاووس. وقدمت للسفير الباكستاني معلومات واسعة حول تاريخ أذربيجان وآثارها القديمة.
   وأفاد السفير خالد عثمان قيصر في حديث له مع صحفيين 





الأحد، 27 سبتمبر 2015

مقتل 4 جنود ارمن وجرح 16 آخرين نتيجة الردع الأذربيجاني للهجوم

باكو، 26 سبتمبر (أذرتاج).
حاولت وحدات قوات الاحتلال الارميني في 25 سبتمبر الهجوم على مواقع القوات المسلحة الاذربيجانية في خط الجبهة، مما أدى الى اشتباكات عنيفة بين الطرفين.
نشرت وزارة الدفاع الأذربيجانية بيانا قالت فيه ان هجوم وحدات قوات الاحتلال الارميني باستخدام الأسلحة الثقيلة وراجمات الألغام (82 مم) أسفر عن استشهاد الجندي الاذربيجاني محمدوف إلشان واقف اوغلو وإصابة 3 آخرين بجروح خفيفة.
وردت وحدات القوات المسلحة الاذربيجانية على العدو بطلقات المدفعية والصواريخ مما أسفر عن مقتل 4 جنود أرمن وجرح حوالي 16 آخرين و إصابة عشرة منهم بجروح خطيرة.
تسيطر وحدات القوات المسلحة الأذربيجانية على ظروف العمليات على طول خط الجبهة. وتحمٓل وزارة الدفاع الأذربيجانية على الرئاسة السياسية العسكرية لأرمينيا المسئولية عن تصعيد التوتر في خط الجبهة.




السبت، 26 سبتمبر 2015

الرئيس إلهام علييف يهنئ الشعب الأذربيجاني بمناسبة عيد الأضحى المبارك

"أيها المواطنون الأعزاء!

أهنئكم من صميم القلب بمناسبة عيد الأضحى المبارك، رمز الوحدة والتضامن لمسلمي العالم وأبعث بأسمى التمنيات والتبريكات.

تحتفل جمهورية أذربيجان التي تم فيها إحلال المبادئ الديمقراطية وحريتي الاعتقاد والضمير عيد الأضحى المبارك احتفالا مهيبا في كل سنة على الصعيد الحكومي. ويؤدي المتدينون في بلادنا الطقوس الدينية ويسألون الله أن يعيد هذه المناسبة على دولتنا بالخير والبركات والتقدم ويتم في مثل هذه الأيام إحياء الذكرى الخالدة لشهدائنا الذين ضحوا بأنفسهم في سبيل استقلال أذربيجان ووحدة أراضيها خاصة. كما ان الناس مسرورون بالتقرب من المولى عز وجل والتقيد بالقيم المعنوية الأخلاقية ويبدون استعدادهم لكل تفان لقاءَ الأهداف النبيلة. وان طقوس عيد الأضحى تزيد من تعزيز بيئة المساواة والتسامح في مجتمعنا كما تصبح تعبيرا باهرا عن التضامن الوطني المعنوي والإنسانية والاخوة ومشاعر الخير والرحمة.

أخوتي وأخواتي الأعزاء!




عقد الجمعية العامة لاتحاد وكالات الانباء الاوروبية في جنيف

أفادت اذرتاج ان رؤساء وكالات الأنباء الأعضاء شاركوا في الاجتماع. مثل اذربيجان في الاجتماع المدير العام لاذرتاج أصلان أصلانوف.