وتفيد أ ب أ عن ايلمان عبد الله يف المتحدث باسم الوزارة قوله وهو يشرح البيان الاوروبي الاخير إن "هذا غير مسلم به وهو مثير للتعجب ولا يجوز أن ترشد احدا كيف تقيم عمليات التحقيقات والاستنطاق لأن التحقيقات والاستنطاق في اذربيجان حرة كما هو الحال في جميع العالم كما أن اتهام احد بأية تهمة في اختصاص جهات التحقيقات هي. ومما هو من المستغرب أن من يبلغ دائما موقفه إلى جانب اقامة واجراء عمليات القضاء حرا ومستقلا يحاول ممارسة الضغط اليوم على عملية الاستنطاق في اذربيجان ولا شك في أن مثل البيانات يظلل موضوعية الاتحاد الاوروبي".
أخبار مترجمة منقولة الى لغة الضاض تخص ساحات جنوب القوقاز وآسيا المركزية مع ذكر مصادرها الأصلية.
الجمعة، 15 فبراير 2013
وزارة الخارجية آسفة على بيان اخير للاتحاد الاوروبي بصدد اذربيجان
وتفيد أ ب أ عن ايلمان عبد الله يف المتحدث باسم الوزارة قوله وهو يشرح البيان الاوروبي الاخير إن "هذا غير مسلم به وهو مثير للتعجب ولا يجوز أن ترشد احدا كيف تقيم عمليات التحقيقات والاستنطاق لأن التحقيقات والاستنطاق في اذربيجان حرة كما هو الحال في جميع العالم كما أن اتهام احد بأية تهمة في اختصاص جهات التحقيقات هي. ومما هو من المستغرب أن من يبلغ دائما موقفه إلى جانب اقامة واجراء عمليات القضاء حرا ومستقلا يحاول ممارسة الضغط اليوم على عملية الاستنطاق في اذربيجان ولا شك في أن مثل البيانات يظلل موضوعية الاتحاد الاوروبي".